워드프레스는 쉬운데 걸리는 한가지인 http://min-blog.tistory.com/819을 적으면서 워드프레스를 할 때 영어의 어려움을 얘기했습니다. 크롬의 경우는 페이지가 한국어가 아닌 영어,일어 등 특정 언어이면 한글로 번역하게 하는 옵션이 있습니다.
아래의 그림은 크롬 21에서인데 설정의 고급옵션 표시를 클릭한 후 아래 그림과 같이 언어 부분에 사용 언어가 다른 페이지에 대한 옵션 제공을 선택하고서 페이지를 닫습니다. 그러면 페이지가 한글이 아닌 영어로 됐다면 그 페이지를 번역하게 됩니다.
- 무료 명의도용검사하기 -
그러면 아래 그림처럼 영어 페이지가 나타나면 툴바가 나와 한글로 번역할 것인지 크롬에 묻습니다. 꼭 페이지가 영어가 아니라도 한글이 아닌 다른 언어도 번역할 것인지 묻는다. 만약 중국어로 구성된 페이지로 가면 번역할 것인지 묻게 됩니다.
- 무료로 팩스 10장보내기 :엔팩스 -
크롬 브라우저로 한 번역에 대한 질에 대한 많은 기대를 하지 말기 바랍니다. 크롬만 아니라 프로그램으로 하는 번역도 마찬가지입니다. 번역의 질이 중요하면 크롬같은 프로그램을 돌려서 하는 것을 사용하지 말아야 딴 말이 안 생깁니다.
그리고 구글 번역에서 지원하는 언어는 http://translate.google.co.kr/about/intl/ko_ALL/에서 볼 수 있는데 영어를 포함한 58개의 언어입니다. 이것은 크롬에서 이닌 익스플로러 등 다른 브라우저가 아닙니다.
